{"id":72361,"date":"2026-08-25T13:35:49","date_gmt":"2026-08-25T12:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/uksw.edu.pl\/?post_type=badania_i_nauka&p=72361"},"modified":"2026-08-28T12:52:53","modified_gmt":"2026-08-28T11:52:53","slug":"tajemnice-morysina-niezwykle-odkrycia-archeologow-z-uksw","status":"publish","type":"badania_i_nauka","link":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/badania-i-nauka\/tajemnice-morysina-niezwykle-odkrycia-archeologow-z-uksw\/","title":{"rendered":"Tajemnice Morysina. Niezwyk\u0142e odkrycia archeolog\u00f3w z UKSW"},"content":{"rendered":"\n

Mury dawnej cz\u0119\u015bci Domu Str\u00f3\u017ca, pozosta\u0142o\u015bci pod\u0142ogi z ceramicznych p\u0142ytek i drewna, XIX-wieczny korytarz z pergol\u0105 i asfaltow\u0105 nawierzchni\u0105, kamienna posadzka dawnej klatki schodowej oraz fragmenty stiukowych dekoracji Pa\u0142acu My\u015bliwskiego \u2013 to najciekawsze odkrycia dokonane w tym roku w Morysinie przez zesp\u00f3\u0142 archeolog\u00f3w z UKSW.<\/h2>\n\n\n\n

Badania prowadzone w 2026 r. przy ruinach Domu Str\u00f3\u017ca i Pa\u0142acu My\u015bliwskiego by\u0142y kolejnym etapem prac nad rozpoznaniem i ochron\u0105 zabytkowego za\u0142o\u017cenia Morysina. Potwierdzi\u0142y, \u017ce zachowane dzi\u015b ruiny s\u0105 jedynie niewielk\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dawnej zabudowy. Relikty, przez dziesi\u0119ciolecia ukryte pod ziemi\u0105, pomog\u0105 przygotowa\u0107 program konserwatorski i zabezpieczy\u0107 pozosta\u0142o\u015bci historycznej architektury parku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok Domu Str\u00f3\u017ca podczas tegorocznych bada\u0144 archeologicznych, zdj. Robert Solecki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Widok Pa\u0142acu My\u015bliwskiego w: 1) 1915 roku (\u017ar\u00f3d\u0142o: Karta Zielona \u2013 Rotunda w Morysinie, nr 86\/1, 1292), 2) 1959 roku (\u017ar\u00f3d\u0142o: Karta Bia\u0142a \u2013 Pa\u0142acyk-Rotunda, nr86\/1, 1292), 3) 2005 roku (\u017ar\u00f3d\u0142o: Karta Bia\u0142a \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Parkowy Morysin, nr 86, 1492)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Obszar dzisiejszego rezerwatu przyrody Morysin w przesz\u0142o\u015bci by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 rozleg\u0142ego za\u0142o\u017cenia parkowego stworzonego na pocz\u0105tku XIX wieku przez Stanis\u0142awa Kostk\u0119 Potockiego. Park romantyczny zosta\u0142 zaprojektowany jako miejsce wypoczynku i rekreacji. W jego obr\u0119bie powsta\u0142o kilka budynk\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142y zapewni\u0107 komfort go\u015bciom, a ich malownicza architektura wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a wyj\u0105tkowy charakter ca\u0142ego za\u0142o\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok Domu Str\u00f3\u017ca na grafice W. Richtera z drugiej po\u0142owy XIX wieku (\u017ar\u00f3d\u0142o: Karta Bia\u0142a \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Parkowy Morysin, nr 86, 1492)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Morysin po II wojnie \u015bwiatowej pozostawa\u0142 na uboczu prac konserwatorskich, a stan jego zabytkowej architektury stopniowo si\u0119 pogarsza\u0142. Tegoroczne wykopaliska pozwol\u0105 przygotowa\u0107 program prac, kt\u00f3rych celem b\u0119dzie zabezpieczenie relikt\u00f3w przed dalsz\u0105 degradacj\u0105 oraz cz\u0119\u015bciowe odtworzenie ich historycznej dekoracji.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok od strony p\u00f3\u0142nocnej na rotund\u0119 Pa\u0142acu My\u015bliwskiego: po prawej pomieszczenie klatki schodowej z zachowan\u0105 kamienn\u0105 posadzk\u0105, po lewej pomieszczenie z piecem\/kominkiem, zdj. Robert Solecki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Prowadzone badania s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 szerszego programu rewitalizacji parku morysi\u0144skiego. Odtworzono ju\u017c m.in. historyczn\u0105 \u0142\u0105k\u0119 przy Gaj\u00f3wce, a zabytkowy budynek zosta\u0142 zabezpieczony. Dzi\u0119ki wsparciu finansowemu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2027 r. planowane jest jego odtworzenie. W tym samym roku maj\u0105 by\u0107 kontynuowane badania Pa\u0142acu My\u015bliwskiego \u2013 tym razem w obr\u0119bie odkrytej dzi\u0119ki georadarowi oficyny.<\/p>\n\n\n\n

Tegoroczne badania archeologiczne by\u0142y w\u0142asn\u0105 inicjatyw\u0105 Muzeum Pa\u0142acu Kr\u00f3la Jana III w Wilanowie. Za prowadzenie prac archeologicznych odpowiada\u0142 zesp\u00f3\u0142 pod kierunkiem dr. Rafa\u0142a Soleckiego, przy udziale student\u00f3w archeologii z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Kardyna\u0142a Stefana Wyszy\u0144skiego w Warszawie. To w\u0142a\u015bnie ich praca pozwoli\u0142a ods\u0142oni\u0107 i rozpozna\u0107 kolejne relikty dawnej zabudowy Morysina.<\/p>\n\n\n\n

– Tegoroczne archeologiczne badania wykopaliskowe na obszarze Morysina trwa\u0142y od 6 do 31 lipca br. Brali w nich udzia\u0142 studenci kierunku Archeologia z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Kardyna\u0142a Stefana Wyszy\u0144skiego w Warszawie. Badania by\u0142y prowadzone przy dw\u00f3ch budynkach – Pa\u0142acu My\u015bliwskim z pocz\u0105tku XIX wieku i Domu Str\u00f3\u017ca z po\u0142owy XIX wieku – m\u00f3wi dr Rafa\u0142 Solecki. – W toku tych prac ods\u0142oni\u0119te zosta\u0142y pozosta\u0142o\u015bci mur\u00f3w fundamentowych a tak\u017ce pozyskano elementy dekoracji, w postaci dekoracyjnych tynk\u00f3w. Odkrycia pomog\u0105 w przygotowaniu programu konserwatorskiego, kt\u00f3rego celem b\u0119dzie cz\u0119\u015bciowa odbudowa i zabezpieczenie zabytkowych budynk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok muru fundamentowego Domu Str\u00f3\u017ca, zdj. Rafa\u0142 Solecki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przy Domu Str\u00f3\u017ca archeolodzy odkryli zachowane do wysoko\u015bci oko\u0142o p\u00f3\u0142 metra mury budynku dostawionego od zachodu do widocznej do niedawna czworobocznej wie\u017cyczki. Ods\u0142oni\u0119to r\u00f3wnie\u017c pozosta\u0142o\u015bci pod\u0142ogi z ceramicznych p\u0142ytek i drewnianych element\u00f3w u\u0142o\u017conych w naprzemienne pasy.<\/p>\n\n\n\n

Budynek otacza\u0142 korytarz, kt\u00f3rego \u015bciany i strop tworzy\u0142y pergol\u0119 znan\u0105 dot\u0105d jedynie z archiwalnej grafiki. Jego nawierzchni\u0119 wykonano z asfaltu \u2013 materia\u0142u, kt\u00f3ry w drugiej po\u0142owie XIX wieku stawa\u0142 si\u0119 coraz popularniejszy. Fundamenty budynku by\u0142y bardzo solidne i si\u0119ga\u0142y oko\u0142o 1,6 metra poni\u017cej \u00f3wczesnego poziomu gruntu.<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d zabytk\u00f3w ruchomych szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cy jest porcelanowy talerzyk z sygnatur\u0105 Krister Porzellan-Manufaktur<\/em> (KPM) z Wa\u0142brzycha, z zestawu Prinzess<\/em>, wyprodukowany prawdopodobnie w latach 30. XX wieku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok chodnika przy wschodniej \u015bcianie rotundy Pa\u0142acu My\u015bliwskiego, zdj. Robert Solecki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przy rotundzie Pa\u0142acu My\u015bliwskiego ods\u0142oni\u0119to chodnik \u0142\u0105cz\u0105cy ganek z pomieszczeniem prawdopodobnie pe\u0142ni\u0105cym funkcj\u0119 kot\u0142owni. Po p\u00f3\u0142nocnej stronie archeolodzy natrafili na zasadniczo nienaruszon\u0105 kamienn\u0105 posadzk\u0119 dawnej klatki schodowej prowadz\u0105cej na pi\u0119tro pa\u0142acu.<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d gruzu znaleziono tak\u017ce fragmenty stiukowych dekoracji, kt\u00f3re zdobi\u0142y niegdy\u015b wn\u0119trza Pa\u0142acu My\u015bliwskiego. Odkrycia te pozwalaj\u0105 lepiej wyobrazi\u0107 sobie jego pierwotny wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fragment stiukowej dekoracji znaleziony w trakcie bada\u0144 z jednym z pomieszcze\u0144 Pa\u0142acu My\u015bliwskiego, zdj. Robert Solecki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Docelowo zabezpieczone relikty architektury Morysina maj\u0105 zosta\u0107 w\u0142\u0105czone do sta\u0142ej oferty kulturalnej Muzeum Pa\u0142acu Kr\u00f3la Jana III w Wilanowie.<\/p>\n\n\n\n

Nad ca\u0142o\u015bci\u0105 prowadzonego przez archeolog\u00f3w z UKSW przedsi\u0119wzi\u0119cia, jego organizacj\u0105 i bezpiecze\u0144stwem czuwali eksperci Muzeum Pa\u0142acu. Dr in\u017c. Maciej \u017bo\u0142nierczuk, architekt krajobrazu i zast\u0119pca kierownika Dzia\u0142u Inwestycji, koordynowa\u0142 prace historyczno-przyrodnicze. Monika Drabik, biolog i specjalista ds. \u015brodowiskowych, dba\u0142a o ochron\u0119 ekosystemu, aby prowadzone w sercu rezerwatu dzia\u0142ania w \u017caden spos\u00f3b nie narusza\u0142y tutejszej dzikiej przyrody.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mury dawnej cz\u0119\u015bci Domu Str\u00f3\u017ca, pozosta\u0142o\u015bci pod\u0142ogi z ceramicznych p\u0142ytek i drewna, XIX-wieczny korytarz z pergol\u0105 i asfaltow\u0105 nawierzchni\u0105, kamienna posadzka dawnej klatki schodowej oraz fragmenty stiukowych dekoracji Pa\u0142acu My\u015bliwskiego \u2013 to najciekawsze odkrycia dokonane w tym roku w Morysinie przez zesp\u00f3\u0142 archeolog\u00f3w z UKSW. Badania prowadzone w 2026 r. przy ruinach Domu Str\u00f3\u017ca i […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":72364,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategorie_badania_i_nauka":[65,7],"class_list":["post-72361","badania_i_nauka","type-badania_i_nauka","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie_badania_i_nauka-osiagniecia","kategorie_badania_i_nauka-projekty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/badania_i_nauka\/72361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/badania_i_nauka"}],"about":[{"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/badania_i_nauka"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/badania_i_nauka\/72361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72423,"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/badania_i_nauka\/72361\/revisions\/72423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie_badania_i_nauka","embeddable":true,"href":"https:\/\/uksw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie_badania_i_nauka?post=72361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}