Przejdź do treści

„Słownik wyrazów ratujących życie” wydany

Publikacja powstała w ramach realizacji „Programu wsparcia psychologiczno-pedagogicznego dla uczniów i nauczycieli w czasie pandemii i wojny” z inicjatywy dr. Michała Palucha (WNP UKSW) i ukraińskiego psychologa Aleksandra Tereszczenki.

Zespół realizujący Program to przede wszystkim pracownicy Wydziału Nauk Pedagogicznych UKSW. W gronie tym znaleźli się również pracownicy naszej Uczelni na czele z rektorem UKSW, ks. prof. dr. hab. Ryszardem Czekalskim oraz prorektor dr hab. prof. ucz. Anną Fidelus.

Komitet redakcyjny słownika zasilony został 40 osobową grupą pracowników różnych uczelni z całej Polski. Wśród autorów znaleźli się pedagodzy, psycholodzy, filolodzy, antropolodzy, kulturoznawcy, oficerowie wojskowi, filozofowie, pielęgniarki wojskowe i księża, którzy podjęli się interpretacji wielu nadesłanych do redakcji z Polski i z Ukrainy słów i fraz „ratujących życie” najczęściej w formie świadectw, listów czy rysunków. W polsko-ukraińskiej publikacji zbierane były słowa, wyrażenia, zwroty i inne formy wypowiedzi, które, w obliczu wojny na Ukrainie mają szczególnie ważne i przejmujące znaczenie.

Lektura w darmowej wersji PDF dystrybuowana jest do wielu szkół i uniwersytetów na terenie całego kraju. W przyszłości planowane jest tłumaczenie pracy na język ukraiński.

Słownik pobrać można z profilu naukowego redaktora tomu.

01 czerwca 2023